Michael Bowen's VC Course Pages

Multilingual Vocabulary for Mathematics

This page provides a brief list of foreign terms used for common mathematical vocabulary. It also allows you to email the author with questions or suggestions.

Overview: This table lists translations of mathematical terms in several foreign languages. It contains several dozen rows and four columns. First row: Column headers. Each following row: A mathematical vocabulary item in English, Spanish, Japanese, and Russian. Details: The first row consists of headers in each column that describe the information listed in that column. In the remaining rows, the first column contains the name of a term in English. The second column contains a Spanish translation of the term. The third column contains a Japanese translation of the term. The fourth column contains a Russian translation of the term.
English Inglés 英語 Английский	Spanish Español スペイン語 Испанский	Japanese Japonés 日本語 Японский	Russian Ruso ロシア語 Русский
abscissa (see also x-coordinate)	abscisa (véase también x-coordinate)	横座標【おうざひょう】 (x-coordinateも参照)	абсцисса (см. также x-coordinate)
absolute value	valor absoluto	絶対値【ぜったいち】	абсолютная величина
addition	suma, adición	加法【かほう】	сложение
algebra	álgebra	代数学【だいすうがく】	алгебра
abstract ~, modern ~	álgebra abstracta	抽象代数学【ちゅうしょうだいすうがく】	абстрактная алгебра
linear ~	álgebra lineal	線型代数学【せんけいだいすうがく】	линейная алгебра
algorithm	algoritmo	アルゴリズム	алгоритм
arithmetic	aritmética	算術【さんじゅつ】	арифметика
~ mean, average, mean	media aritmética, promedia, media	相加平均【そうかへいきん】、平均【へいきん】	среднее арифметическое, среднее
associative law, associative property	propiedad asociativa	結合法則【けつごうほうそく】	сочетательное свойство
asymptote	asíntota	漸近【ぜんきん】、漸近線【ぜんきんせん】	асимптота
horizontal ~	asíntota horizontal	水平方向の漸近線【すいへいほうこうのぜんきんせん】	горизонтальная асимптота
oblique ~, slant ~	asíntota oblicua	傾いた漸近線【かたむいたぜんきんせん】	наклонная асимптота
vertical ~	asíntota vertical	垂直方向の漸近線【すいちょくほうこうのぜんきんせん】	вертикальная асимптота
axiom	axioma	公理【こうり】	аксиома
calculus	cálculo	微分積分学【びぶんせきぶんがく】	исчисление
circle	circulo, circunferencia	円【えん】	окружность
commutative law, commutative property	propiedad conmutativa	交換法則【こうかんほうそく】	коммутативност исвойство
conic section	sección cónica	円錐曲線【えんすいきょくせん】
coordinate	coordenada	座標【ざひょう】
~ axis	eje de coordenadas	座標軸【ざひょうじく】
~ system	sistema de coordenadas	座標系【ざひょうけい】
~ transformation	transformación de coordenadas	座標変換【ざひょうへんかん】
spherical ~s	coordenadas esféricas	球座標【きゅうざひょう】
degree	grado	度【ど】	градус
denominator	denominador	分母【ぶんぼ】
lowest common ~, least common ~, LCD	mínimo común denominador	最小公分母【さいしょうこうぶんぼ】
derivative	derivada	導関数【どうかんすう】
difference (see also increment)	diferencia (véase también increment)	差【さ】 (incrementも参照)
~ quotient	cociente de diferencias	差分商【さぶんしょう】
distributive law, distributive property	propiedad distributiva	分配法則【ぶんぱいほうそく】
division	división	除法【じょほう】
domain (of a function)	dominio (de una función)	定義域【ていぎいき】
ellipse	elipse	楕円【だえん】
equation	ecuación	方程式【ほうていしき】
finite	finito	有限【ゆうげん】
focus, foci	foco, focos	焦点【しょうてん】
function	función	関数【かんすう】
even ~	función par	偶関数【ぐうかんすう】
linear ~	función lineal	一次関数【いちじかんすう】
odd ~	función impar	奇関数【きかんすう】
gradient	gradiente	勾配【こうばい】
horizontal	horizontal	横の【よこの】
hyperbola	hipérbola	双曲線【そうきょくせん】
increment	incremento	差分【さぶん】、インクリメント
identity	identidade	恒等式【こうとうしき】
induction, mathematical induction	inducción, inducción matemática	数学的帰納法【すうがくてききのうほう】
infinite	infinito	無限【むげん】
integer	número entero	整数【せいすう】、インテジャ
integral	integral	積分【せきぶん】	интеграл
line, straight ~	línea, línea recta	直線【ちょくせん】
asymptotic ~	línea asíntota	漸近線【ぜんきんせん】
number ~	recta numérica	数直線【すうちょくせん】
real number ~	recta real	数直線【すうちょくせん】
tangent ~	tangente, recta tangente	接線【せっせん】
logarithm	logaritmo	対数【たいすう】
natural (base e) ~	logaritmo neperiano, logaritmo natural	自然対数【しぜんたいすう】
common (base 10) ~	logaritmo decimal	常用対数【じょうようたいすう】
mathematics	matemática	数学【すうがく】
matrix, matrices	matriz, matrices	行列【ぎょうれつ】	матрица, матрицы
modulus	módulo	複素数の絶対値【ふくそすうのぜったいち】
multiplication	producto, multiplicación	乗法【じょうほう】
number	número	数【すう】
~ line	recta numérica	数直線【すうちょくせん】
~ theory	teoría de números	整数論【せいすうろん】
even ~	número par	偶数【ぐうすう】
complex ~	número complejo	複素数【ふくそすう】
irrational ~	número irracional	無理数【むりすう】
natural ~, counting ~	número natural	自然数【しぜんすう】
odd ~	número impar	奇数【きすう】
prime ~	número primo	素数【そすう】
rational ~	número racional	有理数【ゆうりすう】
real ~	número real	実数【じっすう】
real ~ line	recta real	数直線【すうちょくせん】
whole ~	número natural	自然数【しぜんすう】
numeral	numeral, número	数字【すうじ】
Arabic ~	número arábigo	アラビア数字【アラビアすうじ】、算用数字【さんようすうじ】
Roman ~	número romano	ローマ数字【ローマすうじ】
ordinate (see also y-coordinate)	ordenada (véase también y-coordinate)	縦座標【たてざひょう】 (y-coordinateも参照)
parabola	parábola	放物線【ほうぶつせん】
parallel	paralela	平行【へいこう】
parameter	parámetro	媒介変数【ばいかいへんすう】
perpendicular	perpendicular	垂直【すいちょく】
polynomial	polinomio	多項式【たこうしき】
prime (number)	número primo	素数【そすう】
twin ~s	números primos gemelos	双子素数【ふたごそすう】
product	producto	積【せき】	произведение
Cartesian ~	producto cartesiano	直積集合【ちょくせきしゅうごう】	прямое произведение, декартово произведение
quotient	cociente	商【しょう】
difference ~	cociente de diferencias	差分商【さぶんしょう】
radian	radián	ラジアン	радиан
radius	radio	半径【はんけい】
range (of a function)	conjunto imagen, recorrido, rango	値域【ちいき】
rational (see number)	(véase number)	(numberを参照)
~ expression	expresión racional	有理式【ゆうりしき】
~ function	función racional	有理関数【ゆうりかんすう】
~ize	racionalizar	有理化する【ゆうりかする】
real (see number)	(véase number)	(numberを参照)
remainder (after division)	resto	余り【あまり】
semi-major axis	eje semi-mayor, semieje principal	半長軸【はんちょうじく】、半長径【はんちょうけい】
semi-minor axis	eje semi-menor, semieje secundario	半短軸【はんたんじく】、半短径【はんたんけい】
set	conjunto	集合【しゅうごう】
~ theory	teoría de conjuntos	集合論【しゅうごうろん】
countable ~	conjunto numerable	可算無限集合【かさんむげんしゅうごう】
empty ~, null ~	conjunto vacío	空集合【くうしゅうごう】
finite ~	conjunto finito	有限集合【ゆうげんしゅうごう】
infinite ~	conjunto infinito	無限集合【むげんしゅうごう】
significant digits, significant figures	cifras significativas	有効数字【ゆうこうすうじ】
slope	pendiente (de una recta)	傾き【かたむき】
sphere	esfera	球面【きゅうめん】	сфера
substitution	substitución	置換【ちかん】
subtraction	resta, sustracción	減法【げんぽう】
tangent, tangent line	tangente, recta tangente	接線【せっせん】
term	término	項【こう】	члена
variable	variable	変数【へんすう】
random ~	variable casual, variable aleatoria	確率変数【かくりつへんすう】
vertex, vertices	vértice, vértices	頂点【ちょうてん】
vertical	vertical	鉛直【えんちょく】
x-axis	abscisa, eje horizontal, eje x	横軸【よこじく】、 x軸
x-intercept	intercepto en x	x切片【xせっぺん】
y-axis	ordenada, eje vertical, eje y	縦軸【たてじく】、 y軸
y-intercept	intercepto en y	y切片【yせっぺん】